奥森·比恩
饰 Bilbo Baggins (voice)
约翰·休斯顿
饰 Gandalf the Grey (voice)
Hans Conried
饰 Thorin (voice)
Richard Boone
饰 Smaug (voice)
Theodore Gottlieb
饰 Gollum (voice)
奥托·路德维希·普雷明格
饰 Elvenking (voice)
Cyril Ritchard
饰 Elrond (voice)
保罗·费斯
饰 Bombur/Troll #1 (voice)
唐·梅西克
饰 Balin/Troll #3/Goblin/Lord of the Eagles (voice)
約翰·斯蒂芬森
饰 Dori/Great Goblin/Bard (voice)
Jack DeLeon
饰 Dwalin / Fíli / Kíli / Óin / Glóin / Ori / Nori / Bifur (voice)
Glenn Yarbrough
饰 The Balladeer (voice)
Thurl Ravenscroft
饰 Goblin (voice)
