Antoine Bertrand
饰 Louis Cyr
Guillaume Cyr
饰 Horace Barré
Rose-Maïté Erkoreka
饰 Mélina Cyr
Gilbert Sicotte
饰 Gustave Lambert
Amélie Grenier
饰 Philomène Cyr
Éliane Gagnon
饰 Émiliana Cyr (18 ans)
Naomi La
饰 Émiliana Cyr (4-6 ans)
Frédéric Lemay
饰 Pierrot Cyr (18 ans)
Charles-Olivier Pelletier
饰 Pierrot Cyr (10 ans)
Nico Racicot
饰 Adam Pricket
Normand Carrière
饰 Pierre Cyr
Marilyn Castonguay
饰 Marie-Amélina Cyr (19 ans)
Elias Toufexis
饰 Bryce Johnston
Dave Simard
饰 Eugene Sandow
Simon Boudreau
饰 David Michaud
Neil Kroetsch
饰 Dr. Dudley Sargent
Gaston Caron
饰 Président Société St-Jean Baptiste
Alain Lépine
饰 Honoré Mercier
