Mark Moraghan
饰 Narrator (voice)
John Hasler
饰 Thomas (voice)
拉斯穆斯·哈迪克
饰 Philip (voice)
Keith Wickham
饰 Edward / Henry / Gordon / James / The Fat Controller (voice)
Rufus Jones
饰 The Flying Scotsman (voice)
Robert Wilfort
饰 Samson (voice) / Judge (voice)
John Schwab
饰 Vinnie (voice)
Nigel Pilkington
饰 Percy (voice)
Teresa Gallagher
饰 Various (voice)
Steven Kynman
饰 Duck / Charlie / Porter / Dart / Paxton / Peter Sam (voice)
Joe Mills
饰 Donald / Douglas / Oliver (voice)
Matt Wilkinson
饰 Spencer / Stanley / Cranky / Kevin / The Dock Manager (voice)
Kerry Shale
饰 Scruff / Diesel (voice)
David Bedella
饰 Victor / Carlos (voice)
Bob Golding
饰 Stephen / Sidney / Ivan (voice)
Tim Whitnall
饰 Timothy / Mike (voice)
Tom Stourton
饰 Rex (voice)
Jonathan Broadbent
饰 Bill / Ben (voice)
Jonathan Forbes
饰 Connor (voice)
