理查德·伯顿
饰 First Voice (voice) (archive sound)
Sybil Williams
饰 Myfanwy Price (voice) (archive sound)
Rachel Roberts
饰 Mrs. Dai Bread Two (voice) (archive sound)
Meredith Edwards
饰 Butcher Benyon (voice) (archive sound)
休·格里菲斯
饰 Captain Cat (voice) (archive sound)
Philip Burton
饰 Rev. Eli Jenkins (voice) (archive sound)
Richard Bebb
饰 Second Voice (voice) (archive sound)
Olwen Brookes
饰 Mrs Organ Morgan (voice) (archive sound)
David Close Thomas
饰 Dai Bread (voice) (archive sound)
Lorna Davies
饰 Mrs Cherry Owen (voice) (archive sound)
Dafydd Havard
饰 (voice) (archive sound)
John Glyn-Jones
饰 Organ Morgan (voice) (archive sound)
John Huw Jones
饰 Mr Pugh (voice) (archive sound)
Mary Jones
饰 Mrs Pugh (voice) (archive sound)
Dillwyn Owen
饰 Nogood Boyo (voice) (archive sound)
Gwenllian Owen
饰 Gossamer Benyon (voice) (archive sound)
Gwenyth Petty
饰 Lily Smalls / Mrs Dai Bread One (voices) (archive sound)
Aubrey Richards
饰 Sinbad Sailors (voice) (archive sound)
Dilys Davies
饰 Mrs Ogmore-Pritchard (voice) (archive sound)
John Ormond Thomas
饰 Cherry Morgan (voice) (archive sound)
