玛格达·苏班斯基
饰 Mrs. Esme Cordelia Hoggett
詹姆斯·克伦威尔
饰 Farmer Arthur Hoggett
米奇·鲁尼
饰 Fugly Floom, the Speechless Man in Hotel
丹尼·曼恩
饰 Ferdinand / Tug / Additional Character Voices (voice)
Steven Wright
饰 Bob (voice)
詹姆斯·科斯莫斯
饰 Thelonius (voice)
内森·克雷斯
饰 Easy / Tough Pup (voice)
Janet Foye
饰 Mrs. Hoggett's Friend
Pamela Hawkins
饰 Miss Hogget's friend
Stanley Ralph Ross
饰 The Bull Terrier / The Doberman (voice)
露西·泰勒
饰 The Pink Poodle / Choir Cat (voice)
亚当·戈德堡
饰 Flealick (voice)
